zondag 25 augustus 2019

DE GRONDSTEENMEDITATIE



 Deel I

Mensenziel!
Gij leeft in de ledematen,
Die U door de ruimtewereld
In het geesteszeewezen dragen:
Oefen geest-herinneren
In zielendiepten,
Waar in heersend
Wereldschepper-zijn
Het eigen ik
In ’t Godes-Ik
Wezend wordt;
En gij zult waarlijk leven
In ’t mensen-wereld-wezen.

Want de Vadergeest der hoogten heerst
In de werelddiepten Zijn-verwekkend:
Serafijnen, Cherubijnen, Tronen,*
Laat uit de hoogten klinken
Wat in de diepten zijn echo vindt:
Dit spreekt:
Ex deo nascimur.**
Dat horen de geesten in oost, west, noord, zuid:
Mensen mogen het horen.
        

Deel II

Mensenziel!
Gij leeft in de longen-harteslag
Die U door het tijdenritme
In ’t eigen zielewezensvoelen leidt:
Oefen geestbezinnen
In zielenevenwicht,
Waar de golvende
Wereld-wording-daden
Het eigen Ik
Met het wereld-Ik
Verenen;
En gij zult waarlijk voelen
In ’t mensen-ziele-werken.

Want de Christus-wil heerst in de omtrek
In de wereldritmen zielen-begenadigend:
Kyriotetes, Dynamis, Exousia,*
Laat uit het Oosten aanvuren
Wat door het Westen zich vormt.
Dit spreekt:
In Christo morimur.**
Dat horen de geesten in oost, west, noord, zuid:
Mensen mogen het horen.


Deel III

Mensenziel!
Gij leeft in het rustend hoofd.
Dat U uit eeuwigheidsgronden
De wereldgedachten ontsluit:
Oefen geest-schouwen
In gedachtenrust,
Waar de eeuwige godesdoelen
Wereldwezenslicht
Aan ’t eigen Ik
Voor ’n vrij willen
Schenken;
En gij zult waarlijk denken
In mensengeestesgronden.

Want des geestes wereldgedachten heersen
In het wereldwezen smekend om licht:
Archai, Archangeloi, Angeloi.*
O, laat uit de diepten verbidden,
Wat in de hoogten verhoord wordt.
Dit spreekt:
Per spiritum sanctum reviviscimus.**
Dat horen de geesten in oost, west, noord, zuid:
Mensen mogen het horen.


Deel IV
      
In der tijden kentering
Trad het wereldgeesteslicht
In de aardse wezensstroom;
Nachtdonker
Heerste niet langer
Daghelder licht
Straalde in mensenzielen;
Licht
Dat verwarmt
De arme herdersharten;
Licht
Dat verlicht
De wijze koningshoofden.

Goddelijk licht,
Christus-zon
Verwarm
Onze harten,
Verlicht
Onze hoofden,

Dat goed worde
Wat wij
Uit harten gronden,   
Uit hoofden
Doelbewust leiden willen.


* Gij Krachtengeesten
** Uit het goddelijke wordt wezen de mensheid.
* Gij Lichtgeesten
** In de Christus wordt (het) léven de dood.
* Gij zielengeesten
** In des geesteswereldgedachten ontwaakt de ziel.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

INHOUDSOPGAVE

Inleiding van de vertaler: Het werk van Valentin Tomberg als de gereïncarneerde Hermes Tresmegistos en de Maitreya Bodhisattva   van...